Mas Senja Spy X Family – Halo semuanya selamat datang di Pikipo. Pada kesempatan kali ini mimin mau membagikan nformasi tentang mas senja dari anime Spy X Family.
Sudah pada tahu belum bahwa nama Mas Senja sebenarnya adalah terjemahan dari kata Twilight ?
Nah di anime ini, code name Loid Forger adalah Twilight dan diterjemahkan menjadi Senja. Banyak orang yang menganggap bahwa nama Senja ini jadi lebih mirip dengan anak indie dan kata Twilight lebih keren.
Baca juga : Biodata Anya Forger
Nah dari hal tersebut, pihak Muse Indeonesia memberikan klarifikasi lengkapnya terkait perubahan nama Twilight menjadi Mas Senja ini. Berikut penjelasanya.
Nah darisini sudah jelas kan kenapa nama Senja Dipilih. Nama Senja mengacu pada komik versi jepang dimana nama Loid disebut sebagai 黄昏 (dibaca Tasogare) yang memang berarti “Senja” atau “Twilight” dalam bahasa Inggris.
Jadi sah sah saja bila menggunakan nama tersebut. Dan mimin sendiri juga suka suak aja jika dibilang Mas Senja karena cocok dengan genre animenya yang jadi lebih ringan dan lucu.
Meskipun mendapatkan banyak respon dari netizen, nyatanya Mas Senja juga sempat jadi trending di Twitter lo. Jadi gimana menurut kalian.
